From seth godin 's blog (traduction intégrale bibi)[NDT : début de la note]
Ne savent-ils pas ?
Howard Yermish rapporte cette histoire:
Cette après-midi, ma fille de 4 ans descend prendre un peu de crème glacée, quand une publicité pour le DVD de "la petite sirène" passe à la télé. Elle s'exclame : "Nous n'avons pas besoin de voir cette publicité, ne savent-ils pas qu'on a déjà acheté le DVD ?"
Elle a raison.
Je me suis permis un copier/traduire/coller complet, car j'aime ces notes courtes, qui en disent long tout en se basant sur un corpus de connaissance commun.
N'avez vous pas pensé à cette lecture :
- il faut de nouvelles applications de publicité dans la VOD / eCommerce / etc.
- vérité bouche enfants
- les enfants sont formidables, technophiles, techno-agnostique (ne veux pas savoir le comment mais le quoi)
- nous aussi on a la petite sirène...
- je la ressortirai cette histoire dans une conférence - ppt - rendez-vous investisseur (rayer les mentions inutiles)
